Lucy Kenezuroff

Last changed on Wed, 12/31/1969 - 16:00

See you later

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff saying "See you later" or "Ukudigalix!" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

How are you?

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "How are you?" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Help me

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "Help me" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Happy Mother's Day!

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "Happy Mother's Day" or Anaadam angaligan ix̂amnaa" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Happy Father's Day!

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "Happy Father's Day" or "Adaadam angaligan ix̂amnaa" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Flowers are pretty

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "Flowers are pretty" or "Chix̂uudngin ix̂amnaadakunin" Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Close the door

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of Lucy Kenezuroff saying "Close the door" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Crazy cat

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff saying "Crazy cat" or "Kuuskam daqaĝiiyulux̂in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

I am busy

Digital Heritage
Community
Unangam Tunuu
Category
Language
Summary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff saying "I am busy/working" or "Awakuqing" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA.

Happy Birthday

Digital Heritage
Community
Unangax
Category
Language
Summary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff singing "Happy Birthday" in Unangam tunuu (the Aleut language). This recording was made by Millie McKeown at Aleutian Pribilof Islands Association, Inc. in 2008.