Browse
Search
Sort
Collection
- Crystal Dushkin (27) Apply Crystal Dushkin filter
- Eva Tcheripanoff (25) Apply Eva Tcheripanoff filter
- Fr. Paul Merculief (24) Apply Fr. Paul Merculief filter
- Fr. Deacon Andronik Kashevarof (23) Apply Fr. Deacon Andronik Kashevarof filter
- Lucy Kenezuroff (23) Apply Lucy Kenezuroff filter
- Mary Bourdukofsky (21) Apply Mary Bourdukofsky filter
- Susie Merculief (15) Apply Susie Merculief filter
- Kayaks, Watercraft, and Accessories (13) Apply Kayaks, Watercraft, and Accessories filter
- Iliodor Philemonof (10) Apply Iliodor Philemonof filter
- Millie Prokopeuff (6) Apply Millie Prokopeuff filter
- Clara Golodoff (5) Apply Clara Golodoff filter
- Sergie Krukoff (5) Apply Sergie Krukoff filter
- Irene Christiansen (4) Apply Irene Christiansen filter
- Simeon Kuzakin (4) Apply Simeon Kuzakin filter
- Historical Photos (3) Apply Historical Photos filter
- William “Bill” Ermeloff (3) Apply William “Bill” Ermeloff filter
- Nicholai S. Lekanof (2) Apply Nicholai S. Lekanof filter
- Alice Petrivelli (1) Apply Alice Petrivelli filter
- Anna Philemonof (1) Apply Anna Philemonof filter
Category
- Language (215) Apply Language filter
- People (31) Apply People filter
- Wars and Military Conflict (15) Apply Wars and Military Conflict filter
- Artistry and Artifacts (12) Apply Artistry and Artifacts filter
- Educational Resources (10) Apply Educational Resources filter
- Culture (9) Apply Culture filter
- History (Pre-World War II) (5) Apply History (Pre-World War II) filter
- Religion (2) Apply Religion filter
Digital Heritage
Community
Unangam TunuuCategory
LanguageSummary
This is a recording of Susie Merculief saying "I'm going to the bathroom" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA. Digital Heritage
Community
Unangam TunuuCategory
LanguageSummary
This is a recording of the late Mary Bourdukofsky saying "Be happy, be joyful!" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA. Digital Heritage
Community
Unangam TunuuCategory
LanguageSummary
This is a recording of Susie Merculief saying "Go to bed" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA. Digital Heritage
Community
UnangaxCategory
LanguageSummary
This is a recording of the Fr. Paul Merculief asking "Are you hungry?" in Unangam tunuu (the Aleut language) in the Eastern dialect. This recording was originally used for the APIA Work of the WeekDigital Heritage
Community
Unangam TunuuCategory
LanguageSummary
This is a recording of Sergie Krukoff saying "Let's go berry picking" in Unangam tunuu. This recording was done at APIA. 
Digital Heritage
Community
UnangaxCategory
Educational Resources, LanguageSummary
This is a complied list of some Unangam tunuu resources for the public. This is not a complete list of all materials that include Unangam tunuu but is a good start for those looking to learn the Aleut language. 
Digital Heritage
3 pages
Community
UnangaxCategory
LanguageSummary
Unangax Words and GamesDigital Heritage
Community
UnangaxCategory
LanguageSummary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff singing "Qayaadam Uluu" in Unangam tunuu (the Aleut language). This recording was made by Millie McKeown at Aleutian Pribilof Islands Association, Inc.Digital Heritage
Community
UnangaxCategory
LanguageSummary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff singing "Tuyuusaganan" in Unangam tunuu (the Aleut language). This recording was made by Millie McKeown at Aleutian Pribilof Islands Association, Inc. in 2008.Digital Heritage
Community
UnangaxCategory
LanguageSummary
This is a recording of the late Lucy Kenezuroff singing "Trapper Song" in Unangam tunuu (the Aleut language). This recording was made by Millie McKeown at Aleutian Pribilof Islands Association, Inc. in 2008.